El amplio acceso a las publicaciones científicas nacionales es el desafío a ser alcanzado en 2006 por el IBICT. Para ello ya está traduciendo al portugués y testeando la versión 2.0 del Sistema Electrónico de Editorialización de Revistas (SEER), un software desarrollado por la Universidad de British Columbia, en Canadá, de la cual el IBICT es el representante oficial en Brasil.
Según Miguel Angel Mardero Arellano, técnico del instituto, la nueva versión del SEER ya está en la fase final de testeo en el IBICT. Explica que con el nuevo software será posible gerenciar varias revistas científicas con una única instalación del programa. "Antes, el sistema 1.0 exigía varias instalaciones. Ahora no. Las instituciones de enseñanza podrán gestionar de una forma más completa el trabajo editorial", observó el técnico.
Mardero Arellano recuerda que el SEER es la única herramienta de "editorialización" electrónica que tiene como respaldo los archivos abiertos. "El sistema usa un protocolo de comunicación que permite que se acceda a la información de varias bases simultáneamente. Es como una gran red de información, con revistas individuales que al mismo tiempo comparten los datos con otras publicaciones", manifestó.
La proyección, según Mardero Arellano, es que el sistema sea adoptado de una forma más amplia en los próximos años. El cree que la utilización del nuevo software agregará valor al producto final de las revistas electrónicas nacionales.
"La publicación no se transforma en una cosa estática. El programa SEER permite el intercambio de información entre los usuarios de revistas electrónicas. Es un sistema más interactivo, organizado, sin ser un sitio comercial, además de minimizar costos, tiempo, gestión y archivo de las publicaciones", puso énfasis el técnico del IBICT.
Otro factor apuntado por el técnico como importante para la amplia divulgación del sistema es la aceptación por parte de las instituciones académicas. "Cuando se propone una nueva herramienta de "editorialización" genera una resistencia al nuevo ambiente tecnológico aunque facilite el trabajo de las instituciones. Es necesario que los interesados se contacten con el IBICT para más información. El SEER posee una tecnología fundamentada en protocolos y patrones testeados y utilizados por la comunidad internacional con gran éxito. Y con ese respaldo estamos poniendo a disposición de la comunidad las versiones del programa adaptadas al portugués", contó él. Al sitio del SEER se puede acceder también mediante la dirección de internet www.ibict.br.
Tradução: Aldo Barreto
Assessoria de Comunicação Social
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia
Data da Notícia: 06/04/2006 16:41
Redes Sociais